Michael Jackson's dad has begun legal action to get allowance from the late pop star's estate