Italian / English / Spanish
____________________________________

Italian
=======
Lo sai che cosa e' la gioia
Tu lo sai cos'e'
E allora perche' sei cosi' gaia
Tu lo sai perche'
Di un cuore puro in fiamme
E gonfio come un bigne'
Che danno sono le donne
Le donne come te!

Ridammi il sole
Che avevo dentro me
Ridammi il sole
Che piove dentro me

Della solitudine in fondo
Dimmi che ne sai
E di un'anima grande come il mondo
Dimmi che ne sai
Di un disperato in panne
Che fuma cento caffe'
Che danno sono le donne
Le donne come te!

Ridammi il sole
Che avevo dentro me
Ridammi il sole
Che piove dentro me

Sei la gioia che ride
Mio dio no!
O la gioia che uccide
Non lo so, ridi pagliaccio!

Bring back the sun in my life
I need you love to be there
Bring back the sun in my life
Yeah!...yeah...
Ridammi il sole
Che avevo dentro me
Ridammi il sole
Che piove dentro me
Ridammi il sole
Che avevo dentro me
Ridammi il sole
Che piove dentro me.

____________________________________


English (Come back the sun)
=======
A small town Romeo, kicking cans down the street
the coca-cola van broke down in the heat
the girls in colored dresses
they seem to laugh as they run
but you dream of her only sweet caresses

Come back the sunand we will be like children
come back the sun
make us into children

The black and white of summer and the golden light
the way we touched each other in the stolen night
the voices whisper in the darkness
dusty shoes on your feet tender
and on my way to tomorrow i remember

Come back the sun
and we will be like children
come back the sun
make us into children

So you say that i'm dreaming
beauty is mine
if i'm only dreaming
then it's fine

Come back the sun
and we will be like childrencome back the sun
make us into children

Come back the sun
and we will be like children
when i was a kid
i could bring back the sun.

____________________________________


Spanish (Dame mi sol)
=======
Sabes que cosa es la gloria?
Tú lo sabes bien
Entonces porque haces la tonta
Tú lo sabes bien
Un corazón puro en llamas
Explota bajo mi piel
Mujeres, solo mujeres
Difícil entender.

Dame mi sol, yo se que lo tienes
Dame mi sol, la lluvia cae y duele

De la soledad en el fondo
Dime que sabes
Y de un alma grande como el mundo
Dime que sabes
Desesperado en la calle
Fumando solo café
Mujeres, solo mujeres
Difícil entender

Dame mi sol, yo se que lo tienes
Dame mi sol, la lluvia cae y duele

La rosa que ríe
Dios mío, no !
O la rosa que finge
Por favor!!