Italian / English / Spanish
____________________________________

Italian
=======
Quindi non io
Ma una canzone
Ti parlerà

Un'emozione
Cosa cos'è?
È questa qua
Non ha parole
Che posso dire
E non le dirò

Uhm uhm uhm
Che bell'amore mio
Uhm uhm uhm
Prima i tuoi occhi e dopo io

Quindi non io
Il cinguettio
Te lo dirà

T'ho amato sempre
Forse mai
Chi lo sa
Quello che provo
Non si può dire
E non lo dirò

Uhm uhm uhm
Che bell'amore mio
Uhm uhm uhm
Prima i tuoi occhi e dopo io

Uhm uhm uhm
Che troppo amore mio
x i tuoi occhi, mi disfo io

Dove stanno fiori sto steso anch'io
Qui da oggi ai maggi luminosi
Campane di domenica e il dindondìo
Che bell'amore l'amore mio l'amore mio

Dove stanno fili sto steso anch'io
Qui da oggi ad aspettar le rondini
Campane di domenica e non io
Che resto muto
Nel cigolìo
Come un bambino
Che questo amore..........

è mio
è mio
è solo mio uhm uhm uhm

____________________________________


English (bell'amore mio)
=======
It ain't I
A simple song's
Talking to you
Speaks true emotion
Well, what's that?
Feels like I do
There's no words
For which I feel
So I won't say

Uhm uhm uhm
Che bell'amore mio
Uhm uhm uhm
In your eyes I come undone

It ain't I
The sounds of the night
Are telling you
I've loved you forever
Maybe not
Who knows the truth?
There's no words
For which I feel
So I won't say
Uhm uhm uhm
Che bell'amore mio
Uhm uhm uhm
In your eyes I come undone

Uhm uhm uhm
Che troppo amore mio
Uhm uhm uhm
I see your eyes and I come

I'm laying down in the field
Where your flowers grow
From today until the brightest May
Bells are ringing Sunday's singing dindondio
Beautiful love my only love, my only love

Hanging on the wire of my loneliness
From today until the days of swallows
Bells are ringing Sunday's singing dindondio
Where is the man?
Here lies a baby
Waiting in silence
Nothing to say

My love
Uhm uhm uhm
Amore mio
Uhm uhm uhm
My only loveUhm uhm uhm

____________________________________


Spanish (No seré yo)
=======
No seré yo
Será una canción
Quien te contará

Qué es una canción
Un beso en el alma
Quizá una lágrima

Sobran las palabras
Qué puedo decir
No digo nada

Uhm, uhm
Qué bonito mi amor
Uhm, uhm
Primero tus ojos y luego yo

No seré yo
Será una canción
Quien te lo dirá

Te he querido siempre
O nunca tal vez
Nadie lo sabrá

No encuentro palabras
No sé qué decir
(pues) no digo nada

Uhm, uhm
Que bonito mi amor
Uhm, uhm
Primero tus ojos y luego yo
Uhm, uhm
Es demasiado, amor
Te miro a los ojos y me deshago

Donde crecen las flores me he tumbado yo
Esperando a que llegue el próximo verano
Campanas de domingo con su dindandon
Que bello amor, amor mío, amor mío

Donde tiendes la ropa estoy tendido yo
Junto a las golondrinas que vendrán en mayo
Campanas de domingo y no yo, y no yo
Que aguardo callado
En el silencio roto
Como hacen los ninos
Que es este amor, es mío

Es mío...y sólo mío